Meh, he wants to change the mir.dat to mir.exe as the exe he has isn't the correct one for his server.
Right, open up my computer or any folder you want. Press tools then folder options, then view then in that list, find and untick "hide extensions for known file tyoes". Now go to the mir.dat file you want to rename, and then change the .dat in the end to .exe .