if you were to check your !setup.text you would find that line
MapDir=C:\Program files\Hell2.3 client\Map\
you will need to change it to the location where you wish to have your maps read from something like c:\lomcnm2\m2server\envir\map\
or c:\program files\wemade\legendofmir\map\
and dont forget to add \ after map
looks like ur using the files i put together and i forgot to change that line