did you edit also the other file? the !DBSETUP.txt?
kinda got a bit confused in here.
; BDE Alias Name
ALIAS NAME=MIR_RES
; GOLD NAME DIFFERENT COUNTRY
GOLDNAME=Gold
; Name or IP
SERVER NAME=FamilyPC\SQLEXPRESS
; Resource DataBase Name
DATABASE NAME=LOM2Res
;LaguageMode
LANGDRIVER=Paradox Taiwan 950
; DB Owner's User Name
USER NAME=sa
; Password
PASSWORD=****;Tabel Names
TABLE_STDITEMS=RES_STDITEMS
TABLE_MONSTER=RES_MONSTER
TABLE_MOBITEM=RES_MOBITEM
TABLE_MAGIC=RES_MAGIC
TABLE_ITEMSHOPCATS=RES_ITEMSHOPCATS