Looks like a custom system that you've made so will be hard to help you not knowing how you've coded it.
I'm only a fish in the sea when it comes to coding and only know so much but it looks like you need to send a refresh packet to the guest when the seller adds or removes items