Yeah the targeting system definitely needs an update
like for example i tried get my wife to play, who did not play games from 90s

))
so she having a bit hard time locking onto targets to poison with her tao or do other things
so i don`t know best solution but could use shortcuts like
a shortcut to attack the target your party members are attacking ( very useful for boss hitting )
a lock button on a monster so it doesn`t hit other monsters when you using your skill, this can be useful in pvp too lol.
also we need all monsters in caves where you go in Banya main village, like Terror Flea, Skeleton Enforcer, etc should spawn more often because people usually wait 2 days to kill one.
in 2days you can level much more in other places rather then get stuck on killing a small level cave boss....