I was saying summit along these lines not long ago, I mean servers just bring out the same old boring content over and over...why not change the Old caves up different mobs etc
100% this.
Maps aren't the problem, but seeing the same old stuff across all maps can get a little tiring.
I also think the general early game content is neglected a lot but that's what people are basing their impressions on.
I want to log onto a server and feel like you aren't doing the same grind for the 100th time
Things can be the same, the experience should be unique to your server