Not sure if im undersanding you, but you mean you have the correct images in your bag on the floor and on your char screen, but the ingame look is wrong ?
In sql there is 1 table called fld_imgindex, which is for your items, dnitems, and stditems.wil files, ie: floor, bag, and char screen...